রতন নামের এক কিশোর প্রচুর ডিটেকটিভ বই পড়ে। তার প্রিয় লেখক হলেন কনান ডয়েল এবং আগাথা ক্রিস্টি। একদিন সে একটি পুরোনো বাড়িতে কিছু লোককে দেখে, যারা একজন ব্যক্তিকে ঘিরে রেখেছে এবং একজন রিভলবার নাড়িয়ে তাকে কিছু কাগজে সই করতে বলছে। রতন মনে মনে নিজেকে একজন নির্ভীক গোয়েন্দা সুব্রত কল্পনা করে এবং লোকটিকে বাঁচানোর জন্য দ্রুত পুলিশ ডাকার সিদ্ধান্ত নেয়।

খোকা থার্ড ক্লাসের ছাত্র ছিল।

রতন প্রচুর গোয়েন্দা কাহিনি পড়ার কারণে নিজেকে সেইসব গল্পের চরিত্র হিসেবে কল্পনা করত। যখন সে একটি সন্দেহজনক ঘটনা দেখে, তখন সে নিজেকে তার প্রিয় গোয়েন্দা চরিত্র সুব্রত হিসেবে কল্পনা করে, যে শক্তিমান, বলিষ্ঠ ও নির্ভীক এবং খুনিদের ধরে।

রতনের ঘটনাটি 'খুদে গোয়েন্দার অভিযান' গল্পের এই শিক্ষাকে সমর্থন করে যে, কোনো বিষয়েই সীমাহীন ঝোঁক বা নেশা কারো জন্য শুভফল বয়ে আনে না। রতন অতিরিক্ত গোয়েন্দা কাহিনি পড়ার কারণে বাস্তব ও কল্পনার মধ্যে পার্থক্য করতে পারেনি এবং একটি সাধারণ ঘটনাকে অপরাধমূলক ভেবে ভুল পদক্ষেপ নিতে প্রস্তুত হয়েছিল, যা গল্পের খোকার অতিকল্পনাপ্রবণতার মতোই।

খোকা ও রতনের মতো কিশোরদের অতিকল্পনাপ্রবণতা সমাজে নানা ধরনের বিড়ম্বনা সৃষ্টি করতে পারে। প্রথমত, তারা বাস্তব ঘটনাকে ভুলভাবে ব্যাখ্যা করে অপ্রয়োজনীয় গুজব ছড়াতে পারে, যা জনমনে আতঙ্ক সৃষ্টি করে। দ্বিতীয়ত, তাদের ভুল তথ্যের ভিত্তিতে প্রশাসনকে (যেমন পুলিশ) অপ্রয়োজনীয়ভাবে ব্যস্ত করা হতে পারে, যা মূল্যবান সময় ও সম্পদের অপচয় ঘটায়। তৃতীয়ত, এই ধরনের মিথ্যা খবর বা ভুল বোঝাবুঝি সমাজে অবিশ্বাস ও বিভ্রান্তি বাড়ায়। উদাহরণস্বরূপ, খোকা যেমন নাটকের মহড়াকে খুন ভেবে পুলিশকে ডেকে এনেছিল, রতনও তেমনি করতে যাচ্ছিল। এর ফলে একদিকে যেমন নির্দোষ ব্যক্তিরা বিব্রত হতে পারে, অন্যদিকে সমাজের স্বাভাবিক কার্যক্রমে ব্যাঘাত ঘটে।